Sobre o livro: 2004 / Naquele momento, um rocambole musical assobiado suavemente soou atrás de mim - tiruri-ta-ta - fiquei com frio, e meu os dedos estavam manchados com o sangue de Dom Luis, agarraram com mais força o cabo de sua adaga. Ele se virou lentamente, levantando simultaneamente a lâmina, que brilhava ao luar. No parapeito vi uma silhueta conhecida com capa de chuva e chapéu de aba larga. Eu vi e compreendi que eles prepararam uma armadilha mortal para nós e agora fui pego nela. “Aqui nos encontramos de novo”, disse ele. O capitão Diego Alatriste invade um mosteiro beneditino, Inigo Balboa cai nas garras da Santa Inquisição e seu amor fatal, Angélica de Alquézar, comete sua primeira traição passional. As fogueiras do auto-da-fé já estão acesas...O segundo volume do épico histórico e aventureiro de Arturo Perez-Reverte sobre o Capitão Alatriste “Pure Blood” está pela primeira vez em russo.